JH-ENG, JH-DIVE, JV, IW, RY |
selflessness of phenomena |
|
JH-SKT |
dharmanairAtmya |
|
OT |
[828] bdag med gnyis kyi ya gyal/ gzung 'dzin gyis bsdus pa'i chos thams cad rang bzhin gyis ma grub pa'o/ ... |
|
JH-DIVT |
||
JH-DIVE |
Divisions: (1) coarse *; (2) subtle * |
|
JH-C |
||
JV |
non-individuality of things, non-entitativeness of all factors, the realization that the constituting elements are unwarranted as ultimate entities and incapable of resisting criticism, *, the insubstantiality of phenomena |
|
IW |
egolessness of phenomena [one of the བདག་མེད་གཉིས་ no nature is established for all the dharmas included in subject and object/ grasping and fixation rang bzhin gyis ma grub pa; 1 of the བདག་མེད་གཉིས་, two selflessness) *, unreality of intrinsic phenomena, phenomenal non-self, lack of a self in things, non-self of dharmas, objective selflessness, selflessness of dharmas, the non-self existence of all phenomena, the lack of reality in cognizable objects, (Dharmanair tmya] |
|
RB |
nonexistence of a (self-)identity in/ to phenomena |
|
RY |
[Dharmanairatmya]; egolessness of phenomena; insubstantiality of phenomena; lack of a self in things; lack of reality in cognizable objects; lack of self of phenomena; no objective identity; non-self existence of all phenomena; nonexistence of a self-nature of phenomena; nonself of dharmas; objective selflessness; one of the བདག་མེད་གཉིས་ two selflessness; phenomenal nonself; selflessness of dharmas; *; unreality of phenomena |