ཆགས་བྲལ་

JH-ENG

separated from attachment; separated from desire{Gön-chok}; separation from attachment

JH-SKT

kAmAd virakta

OT

[780] 1) 'dod pa'i chags pa dang bral ba/ ... 2) sangs rgyas spyi/ ...

JV

without attachment, detached

IW

1) freedom from desire/ attachment/ lust; 2) buddha

RY

free from attachment, lust. detached [deity]. The detached is, for instance, the nirmanakaya Shakyamuni.