ངན་པ

JH-ENG

bad; excrement

JH-OE

{C}false; imposter; cheat; inferior; low; small; disagreeable; left behind; mean

JH-SKT, YOGA

hIna

JH-SKT

{L}kuhanA; {MSA}ku- (e.g.: ku-ceSTita; etc.); {MSA}duSTa; {C,MSA}*; puriSa

OT

[647] 

1. mi ngan/ ... ngan pa gnya' rengs/ ... ngan pa dpung sdeb/ ... gang dran lag bstar byed mkhan gyi mi ngan pa/ ... ngan pa tshar ma bcad na/ bzang po spro ba mi 'phel/ ... ngan pas rang bstod/ khwa tas sgro bstod/ ... 

2. 1) dman pa'm zhan pa/ ... lto gos ngan pa/ ... re bzang 'bras ngan/ ... 

2) gdug pa/ ... ngan rogs/ ... ngan smra/ ... ngan spyod/ ... ngan tshig ... ngan sems/ ...

YOGA

kad. ku. kRcchra. kSudra. dIna. nihIna. bhraMza. manda. lUha. avara. asat

DM

Stein.

JV, RY

negative

JV

bad, poor, unwholesomeness, brute, corrupt, cruel, foul, impious, nefarious, vice, wicked, miserable, poor, ugly, scoundrel, slanderer, rogue, low, vulgar, excrement, ordure, manure, *

IW

1) bad person; 

2) inferior, poor, bad; 

3) evil; 

4) miserable, mean, ugly, awful, poor, humble, low, terrible. miserable, unwholesome(ness

RB

ignoble; contrary/ perverse

RY

evil, miserable, mean, bad, unwholesome, ugly, awful, poor, humble, low, terrible, ignoble. base, vile

ངན