གྲི་ |
OT |
[397] ... 1) gcod byed dam gtub byed kyi lag cha zhig ... gri kha/ ... gri thung/ ... gri ring/ ... gri rtse/ ... gri shubs/ ... spu gri/ ... skra gri/ ... gri 'don rgya 'dre rgyag pa/ ... gri rno rdugs pa/ ... gri bsnun pa/ ... gri rtsed/ ... gri rub byed pa/ ... gri btsugs te bsad pa/ ... sha btsos btsos pa dang gri brdar brdar ba red/ ... ming gi rnam grangs la sgrol byed dang/ rjes su gcod/ dpal gyi snying po/ mtshon cha'i gzhi bcas so/ 2) nad med glo bur du shi ba'i rkyen la gri'i brdar 'dogs pa/ ... rta grir shi ba/ ... skom grir shi ba/ ... mtshon grir 'chi ba/ ... 'khyags grir shi ba/ ... ltogs grir shi ba/ ... |
JV |
knife, sword, weapon, sabre, weapons (chu gri, gri thung, ral gri'i bu, gri gug, gri 'khyog po, dgra sta, sta ri, sta gri, ral gri'i 'khrul 'khor, gri sgur, sa rang) |
|
IW |
knife, cause of sudden or untimely death, smelt [syn: sgrol byed, rjes su gcod, dpal gyi snying po, mtshon cha'i gzhi]; 2) w/o sickness sudden death, metaphor [Skom grir shi ba,.'Khyags grir shi ba] |
|
RY |
1) knife. 2) cause of sudden or untimely death. 3) smelt; an accident/ accidental death (?). blade [of knife] |