གྲགས་ཆེན་བཅོ་བརྒྱད་

JH-ENG

eighteen [texts] of great renown [a S#a-g#ya collection]{GD:309}

IW

the 18 renowned scriptures [of Sakya philosophy]. 

སོ་སོར་ཐར་པའི་མདོ་ - Pratimoksha sutra, 

འདུལ་བ་མདོ་རྩ་བ་ - Vinaya sutra, 

མངོན་རྟོགས་རྒྱན་ - Abhisamayalamkara, 

མདོ་སྡེ་རྒྱན་ - Sutralamakara, 

རྒྱུད་བླ་མ་ - Uttara tantra, 

དབུས་མཐའ་རྣམ་འབྱེད་ - Madhyantha vibhanga, 

ཆོས་དང་ཆོས་ཉིད་རྣམ་འབྱེད་ - Dharmadharmata vibhanga, 

སྤྱོད་འཇུག - Bodhicharyavatara, 

དབུ་མ་རྩ་བ་ཤེས་རབ་ - Mulamadhyamika prajna, 

བཞི་བརྒྱ་པ་ - Catuhsataka, 

དབུ་མ་ལ་འཇུག་པ་ - Madhyamikavatara, 

མངོན་པ་ཀུན་བཏུས་ - Abhidharma samuccaya, 

མངོན་པ་མཛོད་ - Abhidharma kosha, 

ཚད་མ་ཀུན་བཏུས་ - Pramana samuccaya, 

ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་ - Pramana vartika, 

ཚད་མ་རྣམ་ངེས་ - Pramana viniscaya, 

ཚད་མ་རིགས་གཏེར་ - Pramana yuktiniti, 

སྡོམ་གསུམ་རབ་དབྱེ་ - Trisamvara pravedha

RY

the 18 renowned scriptures [of philosophy in the Sakya tradition]. 

སོ་སོར་ཐར་པའི་མདོ་ Pratimoksha Sutra, 

འདུལ་བ་མདོ་རྩ་བ་  Vinaya Sutra, 

མངོན་རྟོགས་རྒྱན་ Abhisamaya Alamkara, 

མདོ་སྡེ་རྒྱན་ Sutra Alamakara, 

རྒྱུད་བླ་མ་ Uttara Tantra, 

དབུས་མཐའ་རྣམ་འབྱེད་ Madhyantha Vibhanga, 

ཆོས་དང་ཆོས་ཉིད་རྣམ་འབྱེད་ Dharma Dharmata Vibhanga, 

སྤྱོད་འཇུག Bodhicharya Avatara, 

དབུ་མ་རྩ་བ་ཤེས་རབ་ Mulamadhyamika Prajna, 

བཞི་བརྒྱ་པ་ Catuhshataka, 

དབུ་མ་ལ་འཇུག་པ་ Madhyamika Avatara, 

མངོན་པ་ཀུན་བཏུས་ Abhidharma Samuchaya, 

མངོན་པ་མཛོད་  Abhidharma Kosha, 

ཚད་མ་ཀུན་བཏུས་  Pramana Samuchaya, 

ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་ Pramana Vartika, 

ཚད་མ་རྣམ་ངེས་ Pramana Viniscaya, 

ཚད་མ་རིགས་གཏེར་  Pramana Yuktiniti, 

སྡོམ་གསུམ་རབ་དབྱེ་ Trisamvara Pravedha. 

Eighteen Texts of Great Renown, studied in the Sakya tradition [ggd]