གཟེར

JH-ENG

nail; spike

OT

[2509] ... 1) nad kyi zug rngu che ba/ ... mgo gzer/ ... zug gzer/ ... grum nad kyi gzer/ ... 2) 'od gzer/ ... 3) lcags kyis bzos pa'i 'dzugs byed rnon po zhig ... lcags gzer/ ... gcus gzer/ ... smyug gzer/ ... gzer gyis 'debs pa/ ...

DM

peg, fastening, ray, beam. rein (for a horse). sems rta kha blan dka' ba la // mthun pa'i gzer chen brgyab pa'i srab. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum IV 446.2.

JV

nail, spike, stake, pang, nail, to wear, put on, to pain, hurt, flash of light, crucial position, crucial points

IW

1) great pain of disease; 2) light rays; 3) [sharp metal] nail, tack; 4) wear, put on; 5) pain, hurt, afflict

RB

pivotal point; linking principle; linchpin

RY

peg, nail, tack; a stake