གཟུགས་ཀྱི་ཁམས

JH-ENG, IW, RY

form-constituent

JH-SKT

rUpadhAtu

YOGA

rUpa-dhAtu

JV

form, world plane, SA གཟུགས་ཁམས

IW

form realms [of form mind matter, *] Heaven of the form realm [rupa-dhatu]. form realms * Heaven of the form realm [rupa-dhatu]

RB

form realm

RY

[rupa-dhatu]. 

1)  གཟུགས་ཁམས. 

2) visible form element, as one of the eighteen elements; form realms, *, Heaven of the Form Realm. Realms of Form. Seventeen samsaric heavenly abodes consisting of the threefold four dhyana realms and the five pure abodes. The beings there have bodies of light, long lives and no painful sensations

གཟུགསཀྱིཁམས