JH-ENG |
state; level; status; period; temporary; condition; opportunity; temporary state; context; situation |
|
JH-OE |
{C}mere(ly); time of; stability; dam; topic; heading |
|
JH-SKT, YOGA |
avasthA |
|
JH-SKT |
{C,MSA}*; {C}adhikAra; {C}mAtra |
|
OT |
[1543] 1) 'phral sgang ngam re zhig ste/ dus gtan nam phugs ma yin pa/ ... 2) dus tshod nges can zhig gi bar/ ... |
|
JH-C |
SW added Engl "context" and "situation"; changed ex 1 eng. from "by way of the level the path having been generated in one's continuum |
|
YOGA |
dazA. avasthAna |
|
JV |
condition, period, occurrences, phase, momentarily, temporarily, for a short while, for the time being, contextual circumstances, situation, specification, temporal state of life, opportunity, circumstance, provisional |
|
IW, RY |
occasion |
|
IW |
until a certain time, condition, degree, *, situation, circumstance, time, state, phase, at the time, for the time being/the present/ a little while, temporal, secondary, temporary, incidental, provisional |
|
RB |
situation; circumstances; isc. ordinaary pattern. temporary/ short term; situation/ state/ circumstances; (in) the meantime |
|
RY |
context, situation, condition, circumstance; at the time, degree, for the time being, *, time, phases, at present, temporal, secondary, temporary, incidental, state, provisional |