གདུལ་བྱ་

JH-ENG

noun: trainee{N}; discipleverb: tame; discipline; subdue

JH-SKT

{MSA,N}vineya

OT

[1348] slob ma sogs bslab bya gtong yul gyi gang zag ...

JV

those who are to be educated, those to be trained disciple, one who is trainable, trainable beings, to be disciplined by religion, disciple, beings, trainees, students, those to be taught

IW

conquering, taming, disciple, student, someone to be tamed/ trained, tamable being, trainee

RB

one to be guided/ tamed

RY

ex སྐལ་བཟང་གི་གདུལ་བྱ་ fortunate students. disciple, student, someone to be tamed / trained, a tamable being, འདུལ་ conquering, taming, disciple, student, someone to be tamed; conquering, taming, disciple, student, trainee. one to be tamed; disciple, those to be trained / tamed