ཁྱུ

OT

[265] rigs mthun pa'i tshogs/ ... phyugs khyu/ ... mi khyu/ ... lug khyu/ ... bya khyu/ ... 'jol khyu 'drogs 'phur/ ... khyur longs pa/ ... ngan pa khyu 'brel/ ... lug khyur spyang ki shor ba/ ...

DM

pack, crowd. For early Zhi-byed, to enter the packs of good [family] people is not a good thing. bzang po'i khyur zhugs nyams len mi byed snyan brgyud zas nor gnyis su 'chor. Zhi-byed Coll. IV 84.6

JV

flock, herd, gang, band, nest, bunch, company, fleet, swarm, troop, herd of animals

IW

horde, herd, group, flock, pride, host, company, troop, crowd {skyes bu'i khyu mchog} = the Buddha, the leaders of men {skru}

RY

1) horde, herd, group, flock, pride, host. 2) company, troop. {skyes bu'i khyu mchog} the leaders of men. Syn {skru}; herd, flock/ company (society); herd, pack