JH-ENG, RY |
pervader |
|
OT |
[254] du ma 'gebs par byed pa'i spyi ste/ dper na/ bum pa de gser bum dang rdza bum sogs rang gi bye brag thams cad la khyab byed dang/ rtag pa ni ma byas pa'i khyab byed dang/ mi rtag pa ni byas pa'i khyab byed yin pa lta bu'o/ ... |
|
JH-C |
Comment: Pervader is a definition of generality (spyi). |
|
JV |
the encompasser, pervasive wind (corresponds to the muscular system enabling movement in space, assists muscular motions, cause of muscular motion, seat in head), a vegetable drug, eye, sun, motion, pervasive energy, greater extension, that which is fully encompassed or covered over by another, 1 of rlung lnga, prana which penetrates, pervasive wind, pervasive rlung, pervasive prana |
|
IW |
pervade[r] [general term covering many instances, eg, vase, is khyab byed of its kinds like gold and clay vase &, rtag pa of ma byas, mi rtag of byas pa] |
|
RB, RY |
entailing factor |
|
RY |
*, pervading [thd]. *; 1) to pervade etc. see ཁྱབ་པ་. 2) the *. 3) abbr. of ཁྱབ་པར་བྱེད་པ་ 4) ye. 5) sun. 6) name of a plant and {drug} 7) existence, being, well-being, prosperity wealth. 8) metabolism / circulation / muscular movement; all-pervading; * |