ཁྱབ་པ་

JH-ENG

pervasion; entailment; fill; pervade; penetrate; cover over

JH-OE

{C}all-pervading; filled with

JH-T

khyab khyab khyab khyab

JH-SKT, YOGA

vyApin

JH-SKT

{MSA,C}vyApti; {MSA,MV}vyApana; {MV,C}*; {MSA}vyApta; {MSA}pUraNa; {MSA}prasRtA; {C}parisphUTa; {MSA}sphuraNa

OT

[252] (tha dad pa) khebs pa dang tshang ba/ ... nyi ma'i 'od zer phyogs mtshams kun tu khyab pa/ ... mi yin na sems can yin pas khyab/ ... sems can yin na mi yin pas ma khyab/ ... me tog sil ma sa la khyab par bkram pa/ ... gcig nas gcig tu brgyud de kun la khyab par 'gro ba/ ...

JH-DIVT

དབྱེ་བ།  

1 རྗེས་ཁྱབ།

2 ལྡོག་ཁྱབ།

JH-DIVE

Div.: 

(1) forward pervasion; 

(2) reverse pervasion

JH-C

check Kathy's thesis to see if division trans is final

YOGA

spharaNa. spharitvA. sphuTa. vizva. vyApya

DM

penetration, interpenetration, concomitance, invariable concomitance (Thurman), disseminate. Or, just simply, 'extent, range of coverage.' Skt. vyapti. Stein. For khyab che, see Sopa in JIABS III, no. 1, pp. 70 ff.

JV

entail, constitute, encompass, inclusive, be popular fill, penetrate, embrace, estimate, comprise, full of, permeated with, major premise, cover, prevail, spread, embrace, to be permeated by, all-pervasive, pervading

IW

(tha dad pa),, prevade, all be, fill, cover [kun tu khyab pa, X yin na Y yin pas khyab]. (tha dad pa) pervade, all be, fill, cover

RB

to entail/ pervade/ necessitate; pervasion/ entailment; association; to extend; pervasive/ universal (in extent)

RY

ཁྱབ་པ་, ཁྱབ་པ་, ཁྱབ་པ་ intr. v.; 

1) to pervade, permeate, extend, spread, embrace, encompass, penetrate, comprise, be present throughout, fill. 

2) pervasion [in logic], entailment; association; concomitance. 

3) to entail, encompass, engulf, cover, spread over, extend over, disseminate, embrace [by reason, logic] i.e. it follows that; to entail, necessitate. See also {khyab} 

4) extensive. 

5) counter pervasion, 

6) pervasion, permeation, pervading. 

7) omnipresent. 

8) 9) clear. 

10) a logical relationship; concomitance, pervasion, invariable; 1) entailment, invariable, concomitance, counter pervasion, extensive. 2) to fill, penetrate, to embrace, comprise. entail, pervasion [thd]. pervasion, entailment [ggd]. pervasion, entail, necessitate, involve; consistency. to encompass; 

Syn འཕྲོ་བ་ to unfold