JH-ENG |
conventional mind generation; conventional mind-generation |
|
JH-T |
bskyed skyed bskyed skyed |
|
JH-SKT |
*saMvRticittotpAda |
|
OT |
[24] sems bskyed dang go don gcig pa ste smon pa'i sems bskyed dang/ 'jug pa'i sems bskyed gnyis kyi spyi'i ming/ ... |
|
IW |
arouse [relative] bodhicitta [conventional mind-generation = sems bskyed including {smon pa'i sems bskyed} + {'jug pa'i sems bskyed}. conventional mind-generation, arousing relative bodhicitta |
|
RY |
conventional mind-generation, relative/ conventional mind-arousing, relative bodhichitta, generation. Consists of {smon pa'i sems bskyed} and {'jug pa'i sems bskyed} |