ཀུན་ཏུ་སྦྱོར་བ

JH-ENG

thoroughly join together; unite; practice; apply; affix; entanglement; thorough enwrapment

JH-OE

{C}deprivation; loss

JH-T

sbyar sbyor sbyard sbyord

JH-SKT, YOGA

saMyojana

JH-SKT

{LCh,MV}*; {C}saMyunakti

OT

[18] nyon mongs pa ste de'i dbang gis khams gsum la yid mi 'byung bas dge ba mi spyod cing mi dge ba bsgrubs pas phyi ma la sdug bsngal dang kun tu sbyor bar byed pa/ ...

YOGA

saMyoga

JV

tshul khrims dang brtul zhugs mchog tu 'dzin pa, the tshom, 'dod pa la 'dun pa, gzugs la 'dod chags pa, gzugs med la 'dod chags, gnod sems, rgod pa, nga rgyal, མ་རིག་པ), giving up everything

IW

fetter, attachment, entanglement, that which binds (to samsara) {kun sbyor}, act of joining or uniting with, abandoning [nyon mongs pa ste de'i dbang gis khams gsumla yid mi 'byung bas dge ba mi spyod cing mi dge ba bsgrubspas phyi ma la sdug bsngal dang kun tu sbyor bar byed pa]

RY

1) fetter, attachment, entanglement. 2) that which binds [to samsara]. {kun sbyor}. 3) act of joining or uniting with; act of joining or uniting with. fetters (all that binds to the world, cause to rebirth)

ཀུན་ཏུསྦྱོར་བ