ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་

JH-ENG

Samantabhadra [p.n. of a Bodhisattva]; thoroughly good; the thoroughly good [basic reality]. thoroughly good; Samantabhadra [name of Bodhisattva; in N#ying-ma, name of primordial being]

JH-SKT, JV

samantabhadra

OT

[18] 1) cha thams cad nas dge ba'am legs pa'i rigs rnam pa thams cad yongs su rdzogs pa/ ... 

2) 1. ? chos dbyings dang/ ཆོས་སྐུ་/ ... 2. ? sangs rgyas spyi/ ... 

3. ? de bzhin gshegs pa bye brag cig ... 

4. ? byang chub sems dpa' bye brag cig ... 

5. ? bon lugs kyi longs spyod rdzogs pa'i sku/ ...

DM

Total Good. Skt. Samantabhadra. 'Good every which way.' sangs rgyas dang byang sems shig la'ang. Chödag.

JV, RY

ever-perfect

JV

*, adi-buddha for rnying ma pa, sometimes a Bodhisattva, universal goodness, bon word for ལོངས་སྐུ་, good to all and everywhere and at all times, the first dhyani bodhisattva, the kamuga-sain of the mongols, primordial buddha, Primordial Buddha, always excellent, the primordial buddha, the primordial state of the individual beyond dualism and defects linked to time and circumstances, *, the ultimate good, *, always good, All-Beautiful One, good in all circumstances, always good

IW

1) the ever-excellent, all good, perfect, complete in all parts/ ways 2) ? dharmadhatu and dharmakaya 2. buddha 3. the adibuddha 4. a bodhisattva 5. in Bon = longs spyod rdzogs pa'i sku Samantabhadra, (6) Samantabhadra-naama-saadhana [one of the {chos bcu bzhi}-14 treatises on the Guhyasamaja commentaries by {སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་} (7) 1 of the 8 close spiritual sons of Buddha Shakyamuni. Samantabhadra, all-good. 1) the ever-excellent, all good, perfect, complete in all parts/ ways 2) ? dharmadhatu and dharmakaya 2. buddha 3. the adibuddha 4. a bodhisattva 5. in Bon = longs spyod rdzogs pa'i sku Samantabhadra, (6) Samantabhadra-naama-saadhana [one of the {chos bcu bzhi} -14 treatises on the Guhyasamaja commentaries by {sangs rgyas ye shes} (7) 1 of the 8 close spiritual sons of Buddha Shakyamuni

RB

all-positive/ positive in every way/ wholly positive; Samantabhadra; isc. "the wholly positive"

RY

Samantabhadra. The 'Ever-excellent One.' 

1) The primordial dharmakaya buddha. 

2) The bodhisattva Samantabhadra used as the example for the perfection of increasing an offering infinitely. Samantabhadra, one of the eight Bodhisattvas close to the Buddha's heart (ཉེ་བའི་སྲས་བརྒྱད་). Samantabhadra, the primordial Buddha. 

1) Samantabhadra, the Ever-Excellent, all good, the Adibuddha; primordial buddha, Samantabhadra; all good; Samantabhadra (n. of a Bodhisattva). all-positive; Samantabhadra Adi-Buddha (primordial Buddha of the {རྙིང་མ་པ་} sect). primordial buddha. Samantabhadra, (the Primordial Buddha); Samantabhadra. 

2 the bodhisattva, one of the eight close spiritual sons of Buddha Shakyamuni; 

3) [Samantabhadra-nama-sadhana) one of the {chos bcu bzhi}. fourteen treatises on the Guhyasamaja commentaries by {སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་}